- once
- 1. n один раз
for once — на этот раз, в виде исключения
do it but this once — сделайте это хотя бы на этот раз
once more — еще раз
once a year — раз в год
this once — на этот раз
once a month — раз в месяц
once again — еще раз; снова
2. adv раз, однаждыonce a week — раз в неделю
once more — ещё раз
once or twice — раз или два, раза два; несколько раз
once upon a time — однажды
once a month — раз в месяц
once daily — один раз в месяц
once for all — раз и навсегда
once and for all — раз и навсегда
3. adv когда-то, некогда; однаждыonce powerful nation — некогда могущественная страна
my once friend — мой бывший друг
he once went round the world — он когда-то совершил кругосветное путешествие
pirates were once the terror of the sea — пираты некогда были грозой морей
4. adv редк. когда-нибудьI hope to go there once — я надеюсь когда-нибудь поехать туда
once in a way — время от времени, иногда
for once in a way — в кои-то веки
for once — на этот раз; в виде исключения
this once, just for once — хотя бы раз; только в этой связи
not once
once for all — раз и навсегда
once in a blue moon — очень редко;
5. cj как толькоonce you show any sign of fear, the dog will attack you — стоит вам только показать, что вы боитесь, собака сразу бросится на вас
once R — как только
he called but once — он зашёл только один раз
Синонимический ряд:1. former (adj.) bygone; erstwhile; former; late; old; onetime; one-time; past; previous; quondam; sometime; whilom2. as soon as (other) as soon as; directly; immediately; when3. ever (other) anyway; anywise; at all; ever4. formerly (other) already; before; earlier; erstwhile; formerly; heretofore; previously5. long ago (other) ages ago; at one time; in days gone by; in days past; in former times; in the past; long ago; once upon a time; years ago6. one time (other) a single time; but once; just this once; on one occasion; one time; one time before; one time previously; only one time; this time
English-Russian base dictionary . 2014.